First aired 21 Sept 2011
The colossal span of the Øresund Bridge serves as both a literal boundary and a chilling crime scene linking Copenhagen and Malmö across freezing waters. The procedural friction between Danish informality and Swedish bureaucratic precision plays out across contrasting linguistic rhythms and harsh…