The Iowa Democrat, whose brother was deaf, was the lead Senate sponsor of the Americans with Disabilities Act of 1990 and delivered part of its introduction in sign language. He built a coalition with Bob Dole and the Bush White House, accepting limits such as undue hardship exemptions for small…