First aired 14 Dec 2015
Earth, Mars and the Belt depend on different resources and have radically unequal leverage. Air and water turn political arguments into bodily necessities. The crew's adventures remain engaging, but the stronger reward is seeing how distance and infrastructure shape every negotiation.