Tarantino makes withheld information and competing performances the engines of a confined crime story. The dialogue keeps changing the balance of power, while the fractured structure turns an aftermath into an increasingly dangerous test of trust.