Small disappointments during a family visit accumulate into an extraordinary account of ageing and obligation. Ozu's low camera and patient pauses let affection coexist with selfishness, making the drama resonate without a villain.