A marriage of convenience creates daily practical problems that an abstract plea for tolerance could miss. Rajkummar Rao and Bhumi Pednekar make the compromises legible. The comedy's uneven social world gives its eventual emotional claims something substantial to overcome.
