Few records capture rhythm and blues and gospel fusing into soul as clearly as this 1959 album. The title track grew from a riff Ray Charles improvised on electric piano to fill time at a live show, and its call and response with the Raelettes is still electrifying. Across blues and Latin-tinged…