Armed only with her powerhouse voice and an acoustic guitar she nicknamed Baby, Odetta recorded this 1956 debut and instantly transformed the American folk revival. Her commanding contralto sweeps through spirituals, field hollers and chain-gang work songs like Santy Anno and Easy Rider with…