J. A. Bayona makes a former orphanage a place where a mother's search and the conventions of a ghost story reinforce each other. Belén Rueda gives the scares an emotional anchor. The film earns its strongest moments by making absence as frightening as any apparition.