iByrne’s audience work is physical, unruly and often closer to a shared game than a sequence of questions. His 30 Years Byrning show draws on that history of participation, with props and returning ideas giving him something to adapt around the people in front of him. Look for the moments when an…