iAn Irish father and son work on an Ordnance Survey in 1865, mapping a landscape still marked by the Great Hunger. Their task makes questions of naming, ownership and memory tangible through family life and physical ground. O'Farrell's 2026 novel is an inviting route into the aftermath of famine and…