Éric Chahi built the original with flat polygon shapes that let him cut between wide views, close-ups, and action. The cuts tell you where to look as Lester stumbles into a world he doesn't understand. The bare shapes give the movement and framing room to do the storytelling.
