iDonald Roebling first built it to help with rescues in flood-prone southern Florida, and the Marines turned it into the amphibian tractor. Its cleated tracks gripped sand and mud on land and worked as paddles in the water, which let it do what boats could not: crawl over the coral reefs that…