A hazel dormouse spends much of the active season in shrubs and trees, then usually hibernates in a nest close to the ground. Look for the shift in shelter. The place it chooses for winter gives it different conditions from the branches where it forages in warmer months.
