The mural-covered coffee shop near downtown stood in for Tuco Salamanca’s headquarters. The corner is recognizable from Walt’s first visit, even without the storefront from the show.