Read Hoffmann’s original for the parts many productions of the ballet leave out, including the nutcracker’s backstory. Ask how the story changes when the clashing mice and the threat to the heroine feel more like a nightmare than a dance.