iMontreal gives travelers a French-speaking North American city with its own food and festival calendar. Its bagels, boiled in honey water and baked in wood-fired ovens at shops such as St-Viateur and Fairmount, are a different thing from New York's. Late June and early July bring the Festival…