Twitty and Lynn play long-married partners trading ferocious, affectionate insults over money worries, fading youth and domestic squalor. Neither voice tries to claim moral superiority; instead, the comedy lands because both characters sound thoroughly entrenched in their grievances and completely…