Take a direct train from Paddington or Marylebone to Oxford station. Walk east into the center, with the Ashmolean a good first stop before the university lanes and the old college buildings. Book or check the individual college you want to visit, as access varies.