Paris Bercy has direct regional trains to Sens in about 55 minutes, and some trains leave from Gare de Lyon. Walk across the Yonne toward Saint-Étienne Cathedral and the old market streets. The cathedral is the reason to go if you want to spend time with stained glass and early Gothic architecture.