The medical examiner takes an active part when a body raises questions the original account does not answer. Pick it for a classic series where examining the evidence and going out to learn what happened are both part of a doctor’s investigation.