The pups get far from home and enter an Alaska sled race. The event works as a simple way to differentiate the dogs: being fast on your own helps less than finding a teammate you can listen to.