The country most Americans already half know from books, TV and history class, which is exactly why it works. You can read every sign, follow every conversation and still be surprised daily, by stone-roofed Cotswold villages, thousand-year-old churches and a pub culture unlike anything at home. The…