Paul Rudolph, 1963. Rudolph was chair of Yale's architecture school when he designed its new home in New Haven, a cluster of concrete towers and deep-set glass that hides a maze of interlocking levels inside. Look closely at the walls in this 2022 corner view: the concrete was cast in ribs and then…