The key to this portrait was hidden for centuries. A restoration in 1904 and 1905 stripped away overpainting and revealed what the sitter is holding: a sheet of music. Suddenly the intent gaze reads differently, less a pose for posterity than someone hearing a phrase in his head. The panel was…