An emperor penguin propels itself underwater with wings shaped like stiff flippers. One explanation for the loss of flight in penguin ancestors is that a wing built for efficient swimming becomes costly to use in air. Biologists tested that idea by measuring energy use in diving seabirds that can…