Tall stained-glass windows and a dark timber roof frame a dining hall that opened in 1942. Students at Toronto’s Trinity College still use their meal plans here. The collegiate Gothic design gives an ordinary lunch the setting of a formal feast.