Ruth Chan draws leaving the Toronto area for Hong Kong at thirteen. Familiar family customs land differently when the conversations move faster than she can follow. Her father’s accounts of his own childhood give her another way to make sense of what it means to move.