Yellow walls and stacked balconies frame the outdoor pool at Molitor, a Paris swimming complex that opened in 1929. Today, swimming access is through the hotel and its pool packages.