iMontreal, Old Montreal. If you see one Montreal museum for its history, make it this one. It stands where Maisonneuve, Jeanne Mance and their fellow settlers landed in 1642 to found Ville-Marie, and much of the visit happens underground among real remains: the city's first Catholic cemetery, the…