iReal frozen yogurt tastes of yogurt, which is more than most froyo shops can say. The well-known home version, from David Lebovitz's book The Perfect Scoop, is little more than whole-milk Greek yogurt and sugar, chilled and churned in about 25 minutes. Because there are so few ingredients, the…