iLook for a narrow violet strip along the bottom of an adult male’s dark throat. It flashes in the right light. Pale-throated females are harder to separate from Ruby-throated Hummingbirds, so begin with the range and look for the Black-chinned bird’s relatively long bill and frequent tail movement…