Chicken buses lined up in Antigua Guatemala, each one a former American school bus given a second life. Guatemalans call them camionetas: after retirement in the United States, the buses are bought, driven south and rebuilt, often with upgraded engines, then painted with route names, murals and…