Players stand on the illuminated platforms of DanceRush Stardom in an Akihabara arcade. The floor lights make their steps visible from the aisle.