iBorn Aug 19, 1900
When movies converted to sound, Romero experimented with giving Deaf viewers the dialogue back. He spliced caption frames into films. The technique interrupted the picture, but it made the missing text visible, and it shows what early captioners had to solve separately from the filmmaking itself.