The film’s personal vendetta against Sanchez gives the arcade action a straightforward reason to keep moving. The game makes the Dalton film’s pursuit the main attraction, a much leaner interpretation than a lengthy mission-based shooter.