Hikone’s white cat wears a red samurai helmet with gold horns. The city drew on a legend about a cat that beckoned a local lord to safety and on the red armor of the Ii clan.