The stairs in the title are the ones Keiko climbs to go to work as a Ginza bar hostess. Naruse shows her feet on the steps as if it were any other night. That repetition gets at what leaving the job would cost her, and what she gives up each time she puts off the decision.
