Powerpaola draws her childhood and adolescence through scattered moments with her family in Ecuador and Colombia. Jamie Richards translated the English edition. The spare drawings and short scenes make room for contradictions that a tidy coming-of-age story might smooth over.