Lubrano studies at Columbia while his bricklayer father works on a campus building nearby. Both men have a reason to be there, and their days scarcely resemble each other. That contrast gives Lubrano a way into his own story and the lives of people he interviews who grew up in blue-collar…