iLouis Kahn's 1972 museum in Fort Worth is the quiet counterweight to every showier building here. Its long cycloid vaults are split by narrow skylights, and wing-shaped pierced aluminum reflectors spread daylight across the concrete, so the paintings sit in a soft silver light that changes through…