iLina Bo Bardi's 1968 museum on Avenida Paulista lifts its galleries on two enormous prestressed concrete beams resting on piers painted bright red, leaving the plaza underneath open to the city. That covered public space is as much the design as the box above it. Upstairs, her glass easels,…