Switch on Rhythmic Mode after picking the character. Click or press Space to jump, then aim for the movement cues in time with the song. It suits players who prefer one input to a row of keys.