Look at Drury if two small pets share a room, and weigh them together before you book. The Drury Inn & Suites Nashville Airport, for example, allows two dogs or cats totaling no more than 80 pounds and lists $50 plus tax per room per night. It's a per-room charge, which matters with two pets.