Teresa Byszewska-Lenica stretches rough black letters across a bright blue field. A single sharply drawn eye peers out above the title, as if the lettering itself were hiding someone.