Bled gets the postcards and the crowds; Bohinj, its sister lake inside Slovenia's strictly protected Triglav National Park, gets the people who want to swim, paddle and walk. There is no resort town wrapped around the shore, and the summer boat across the water is an electric launch that glides…