Published Jan 1, 2004
Glasgow DJ Zaf has one last broadcast and a family history that keeps interrupting his thoughts. The mix of Scots, English, and Urdu is part of the music of the book. If a short stretch feels demanding, read it aloud and listen for when Zaf is talking to the audience and when he’s drifting into…