Makeba learned this song from her grandmother. It follows a bride to her husband’s family home, where she discovers that he wants the woman who escorted her there. The bride sits outside on a rock, feeling she cannot go back to her own family. Both places that might have sheltered her now feel…