Marc Anthony starts with room for Rafael Hernández’s melody and builds to a full-band declaration. Stay for the way his voice climbs as the song moves from praising Puerto Rico to insisting that affection survives away from home. The picture shows him bringing the same song to a San Juan stage with…