The sisters lean into the same invitation over a warm rhythm that keeps circling. It’s early-arrival music, with enough of a hook that someone can catch it while they’re still finding where to put the drinks.